Przejdź do treści
  • Aplikacje
  • Studio
  • Kontakt
  • EN English
  • DE Deutsch
  • PL Polski

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 20 września 2026

Ta polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe są przetwarzane, gdy odwiedzasz storkbyte.com lub piszesz do StorkByte, w jakim celu i jakie masz prawa. Nie dotyczy aplikacji Adaptum: dla niej obowiązuje odrębna polityka prywatności Adaptum.

1. Administrator

Administratorem danych w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) jest:

Matthias Zielinski (StorkByte)
Konstanzenstraße 66
90439 Nürnberg
Niemcy
E-mail: hello@storkbyte.com

Nie wyznaczono inspektora ochrony danych.

2. W skrócie

  • Ta strona nie używa plików cookie, analityki, śledzenia, reklam ani zewnętrznych czcionek, skryptów czy obrazów.
  • Nasz dostawca hostingu przetwarza podczas wczytywania strony dane techniczne, np. Twój adres IP, aby dostarczyć stronę i zapewnić jej bezpieczeństwo.
  • Jeśli napiszesz do nas e-mail, wykorzystamy Twoją wiadomość wyłącznie do odpowiedzi.
  • Nie sprzedajemy danych osobowych i nie udostępniamy ich w celach reklamowych.

3. Hosting i logi serwera

Ta strona jest hostowana w Cloudflare. Podczas wizyty Cloudflare przetwarza dane techniczne zawarte w każdym żądaniu (adres IP, datę i godzinę, adres strony, informacje o przeglądarce), aby dostarczyć stronę i chronić ją przed atakami. Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes w bezpiecznej i działającej stronie (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

4. Kontakt e-mailowy

Jeśli napiszesz do nas e-mail, wykorzystamy Twój adres i wiadomość, aby odpowiedzieć. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli sprawa dotyczy umowy lub działań przed jej zawarciem (np. w sprawie aplikacji), w pozostałych przypadkach nasz prawnie uzasadniony interes w odpowiadaniu na zapytania (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Wiadomości na adresy w domenie storkbyte.com są przekazywane przez Cloudflare Email Routing do skrzynki operatora. Jest to skrzynka Gmail, udostępniana przez Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia).

5. Dostawcy usług i odbiorcy

Korzystamy z następujących dostawców usług, związanych umowami zgodnie z art. 28 RODO:

  • Cloudflare, Inc. – hosting tej strony i przekazywanie poczty wysyłanej na adresy w domenie storkbyte.com. Umowa powierzenia przetwarzania danych Cloudflare jest częścią warunków subskrypcji self-serve Cloudflare. Cloudflare, Inc. posiada certyfikację w ramach EU-U.S. Data Privacy Framework i dodatkowo stosuje standardowe klauzule umowne.
  • Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia) – skrzynka Gmail, do której trafiają wiadomości przekazywane z adresów w domenie storkbyte.com.

Jeśli dostawca przetwarza dane poza UE/EOG, odbywa się to wyłącznie na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (np. EU-US Data Privacy Framework, jeśli dostawca ma certyfikację) lub standardowych klauzul umownych (art. 44 i nast. RODO).

Nie sprzedajemy danych osobowych i nie udostępniamy ich w celach reklamowych.

6. Jak długo przechowujemy dane

  • E-maile: do czasu obsłużenia Twojej sprawy, a następnie usuwane najpóźniej po 12 miesiącach, chyba że ustawowe obowiązki przechowywania wymagają dłuższego okresu.
  • Logi techniczne u Cloudflare: Cloudflare nie podaje stałego okresu; przechowuje je tak długo, jak jest to potrzebne do celów opisanych w jego polityce prywatności lub do wypełnienia obowiązków prawnych.

7. Twoje prawa

Na podstawie RODO przysługuje Ci prawo do:

  • dostępu do swoich danych osobowych (art. 15);
  • sprostowania nieprawidłowych danych (art. 16);
  • usunięcia swoich danych (art. 17);
  • ograniczenia przetwarzania (art. 18);
  • przenoszenia swoich danych w powszechnie używanym formacie (art. 20);
  • sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionych interesach (art. 21).

Aby skorzystać ze swoich praw, napisz na hello@storkbyte.com. Odpowiadamy w ciągu miesiąca.

8. Prawo do skargi

Masz prawo wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych, w szczególności w państwie członkowskim UE, w którym mieszkasz, pracujesz lub w którym doszło do domniemanego naruszenia (art. 77 RODO). W Polsce jest to Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO). Organem właściwym dla nas jest Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

9. Linki do innych stron

Ta strona zawiera link do adaptum.app, które również prowadzi StorkByte i ma własną politykę prywatności, oraz do strony organu nadzorczego. Po kliknięciu linku obowiązuje polityka prywatności danej strony.

10. Zmiany polityki

Jeśli ta strona lub ta polityka ulegnie zmianie, zaktualizujemy tę stronę oraz datę aktualizacji powyżej.

StorkByte

Małe aplikacje, starannie zrobione.

  • Nota prawna
  • Prywatność

© 2026 Matthias Zielinski · Stworzone w Norymberdze